eng

AFAD Afet Terimleri Sözlüğü: İngilizce Terimler (7)

A B C D E F G H I İ J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
7. Sayfa
needs assessment :
Afet bölgesine yapılacak olan yardımların nereye, ne miktarda, ha ...
neighborhood disaster volunteer :
Afet riskleri ve bu risklere karşı alınabilecek önlemler konusund ...
new settlement area :
Olmuş ya da olması muhtemel afetler nedeniyle yapılan hasar tespi ...
non governmental organization-NGO :
Ortak özellikleri sivil nitelikte olmak (oluşum ve faaliyetlerind ...
non structural system :
Merdivenler, dolgu duvarlar, balkon ve parapetler, tesisat, kapla ...
non-healthy establishment :
Faaliyetiyle canlılara ve çevreye zarar veren veya zarar verme ih ...
non-refoulement :
Mültecilerin devletler tarafından, hayat ve özgürlüklerinin tehdi ...
non-renewable energy resources :
Kömür, petrol, doğal gaz, nükleer maddeler gibi yer kabuğunda sın ...
non-structural damage :
Binanın yapısal elemanları (temel, kolonlar, kirişler, döşemeler, ...
non-structural flood mitigation :
Taşkın etkilerinin azaltılması için yapısal olmayan araçlar kulla ...
non-structural hazard :
Yapıların yük taşıyan ve aktaran elemanlarının dışında kalan bölm ...
non-structural measure :
Afet risklerini ve etkilerini azaltmak için politikalar, kanunlar ...
non-structural risk :
Bir yapının taşıyıcı sistemi haricindeki bütün kısımları ve binan ...
nuclear and radiological accident :
Ülke toprakları içinde ya da dışında halk sağlığına zarar verme o ...
nuclear and radiological emergency :
Ülke içinde ya da dışında meydana gelen, radyasyon salımı ile ins ...
nuclear hazard :
Nükleer patlamalarda, nükleer enerji üretim veya depolama tesisle ...
nuclear waste :
Nükleer maddelerin kullanıldığı güç santralleri ile tıp ve sanayi ...
occupation licence :
Belediye ve mücavir alan sınırları içinde veya dışındaki yerlerde ...
open debit :
Etüt proje programında bulunan işlerin, etüt-proje işlemleri (yer ...
orthophoto :
Resim eğikliği ve arazideki yükseklik farklarından dolayı oluşan ...
ownership :
Afetzede ailelerin yıkılan veya ağır hasar görmüş binaları üzerin ...
P wave :
Sıkışma ve genişleme hareketi yaparak ilerleyen cisim dalgalarını ...
paleoseismology :
Tarihsel dönemde meydana gelen depremlerin yeri, zamanı, büyüklüğ ...
paradigm :
Belirli bir alanda çalışan bilim insanlarının paylaştığı ortak de ...
paramedic :
Ambulans ve acil bakım teknikeri
parcel bomb :
Sarsıntı, uzaktan kumanda, elektronik veya zaman ayarlı düzenekle ...
partial urban development plan, local development plan :
Mevcut imar planının dışında kalan ve bu planla bütünleşmeyen bir ...
permanent housing :
Afet nedeniyle konutları yıkılan veya ağır hasar gören afetzedele ...
permision of demolition :
Yıkım faaliyeti için gerekli iznin verildiğini gösteren ve ilgili ...
personal protective equipment :
KBRN ekiplerinde görev alan personelin kullanacağı şahsi koruyucu ...
personel list of damage assessment :
Hasar tespit raporlarına istinaden düzenlenen, afetzedelerin bina ...
pesticide poisoning :
Tarım ve böcek ilaçları ile zehirlenme durumu. İnsan ve insan vüc ...
phonetic alphabet :
Bakınız: haberleşmede kodlama sistemi
physical planning :
Kentsel yerleşim alanlarının, çeşitli faktörler ve eşik değerler ...
physical vulnerability :
Bir tehlikenin insanlar, yapılar, çevre ve ekonomi üzerinde meyda ...
plastic response/behaviour :
Cisim, yapı ve zeminlerin dış kuvvetler altında gösterdikleri kal ...
plate :
Yer kabuğunu meydana getiren hareket hâlinde bulunan kırılgan par ...
plate tectonic :
Yerkürenin dış kısmını oluşturan ve levha veya plaka adı verilen ...
plate tectonics :
Bakınız: levha tektoniği
polluted ballast :
Duran veya seyir hâlindeki tankerden, gemiden veya diğer deniz ar ...
polluter :
Faaliyetleri sırasında veya sonrasında doğrudan veya dolaylı olar ...
polluter pays principle-PPP :
Kirliliğin üstesinden gelmek amacıyla düzenlenen ve kirletme bede ...
position data :
Kullanıcının acil yardım çağrı hizmetlerini aramakta kullandığı c ...
position plan :
Bir arsa üzerinde yapılan, blok veya ayrı ayrı birden fazla yapın ...
post traumatic stress disorder :
Doğa kaynaklı afet ya da beklenmedik bir olayla karşılaşan kişile ...
post-traumatic development :
Travmatik olaylardan sonra yaşantıya bağlı ortaya çıkan olumlu de ...
pounding effect :
Bitişik durumda olan binaların kat adetlerinin veya döşeme seviye ...
prefabricated structure :
Ön üretimli betonarme elemanların çeşitli şekillerde birleştirilm ...
preliminary assessment :
Afetin etkilediği alanın, afet bölgesine ulaştırılacak acil yardı ...
preliminary/initial damage assessment :
Yapıların kullanılıp kullanılmaması ile kalkan duvarlar, bacalar, ...
preparedness :
Bakınız: afete hazırlık
preparedness warning :
Bir savaş tehlikesi durumunda yetkililerce gerekli görüldüğü takd ...
press conference :
Afet veya kriz durumunda topluma bilgi vermek amacıyla basın yayı ...
prevention :
Risklerin etkilerini önlemek veya azaltmak için yapılan çalışma, ...
Prime Ministry Disaster And Emergency Management Centre :
AFAD Başkanının başkanlığında, afet ve acil durumun boyutları, ih ...
probability :
Bir olayın olabilme ihtimali. Sıfırla bir arasında bir gerçek say ...
probability method :
Bir olayın meydana gelme ihtimalini belirlemek için kullanılan mo ...
probable maximum damage :
Bir riski sigorta ederken göz önüne alınması gereken yüksek hasar ...
probable maximum flood :
En büyük yağış ve en ileri seviyede yüzey akışı oluşturacak tüm f ...
prohibited or excluded disaster area :
Yetkili makamca tehlikeli görülerek, sınırları harita veya krokil ...
protection :
Çeşitli tehlikelerin sebep olabileceği afetlerden korunmak için g ...
protection area :
Taşınmaz mal, kültür ve doğa varlıklarının korunması ya da tarihi ...
protection level :
Tehdidin türüne ve yoğunluğuna göre ekip personelin¬in kullanacağ ...
provincial ambulance service :
İldeki tüm ambulans hizmetlerini kontrol eden Sağlık Bakanlığı ve ...
provincial disaster and emergency health plan :
İl sağlık müdürlüklerince hazırlanan ve afetler ile baş edebilmek ...
provincial disaster and emergency management center :
Afet ve acil durumlarda müdahalenin koordine edildiği, 24 saat es ...
psychoeducation :
Baş etme becerilerinin ve uzun süreli destek sistemlerinin hareke ...
psychologic trauma :
Aşırı korku ve dehşetle tepki verilen ölüm, yaralanma veya kişise ...
psychological first aid :
Afetler, terör, trafik kazaları, tecavüz, aile içi şiddet, işkenc ...
psychological support :
Özellikle deprem gibi büyük yıkım getiren afetler sonrasında bir ...
psychological training :
Etkilenenlerin kaçınma davranışlarını azaltması konusunda cesaret ...
psychosocial intervention/response :
Afetler sonrasında etkilenen bireylerin, normal yaşantılarına geç ...
psychosocial support :
Psikolojik ya da psikiyatrik tedavi amacı gütmeyen, afet ve acil ...
psychosocial support to relief team :
Yardım çalışanlarına yapılan psikososyal destek çalışmalarını, ya ...
public healt surveillance :
Halk sağlığı çalışmalarının planlanması, uygulanması ve değerlend ...
public health :
Organize edilmiş toplumsal çalışmalar sonunda çevre sağlık koşull ...
public property/land :
Tescil edilmiş ya da edilmemiş, devletin tasarrufundaki kamu taşı ...
purification, water treatment :
Atık su yada içinde istenmeyen kimyasallar barındıran su içinde k ...
quarantine :
Bir enfeksiyon ya da kontaminasyonun olası yayılmasını önlemek am ...
radar imagery :
Radyo dalgalarından yararlanarak uzaktaki nesnelerin mesafe ve hı ...
radio net :
Telsiz cihazlarının çalışırlığını ve kör noktaların tespitini yap ...
radioactive fallout :
Nükleer patlama sonucu çeşitli yollarla yeryüzüne inen radyoaktif ...
radiologic and nuclear hazard threshold value :
“Sıcak bölge” sınırının belirlendiği, kabul edilmiş en küçük doz ...
radiological fallout warning :
3 dakika süreli kesik siren sesi ile duyurulan radyoaktif serpint ...
radiological hazard :
Nükleer veya diğer radyolojik ışınım kaynaklarının çevreye yaydığ ...
ransport accident :
Ulaşım araçlarına bağlı oluşan hasarlı, yaralanmalı, ölümlü olay
rapid assessment team :
Afet haberinin alınmasını müteakip, en yakın birimden, etkilenen ...
rapid health assessment :
Yıkım ve zararı ölçmek ve acil müdahale bekleyen etkilenmiş toplu ...
rapid onset disaster :
Deprem, fırtına, hortum, çığ, kaya düşmesi, volkan, yangın, heyel ...
ready meal, MRE = Meal, Ready-to-Eat (US Army :
Afet ve acil durum sonrasında ilk 72 saat içinde afetzedelerin ac ...
ready mixed concrete :
Özel üretim tesislerinde standartlara uygun olarak hazırlanıp, in ...
real property :
Arazi, arsa, bağımsız bölüm gibi bir yerden bir yere taşınamayan, ...
reception centre :
Mültecilerin sığınma ülkesine vardıklarında kabul edilmeleri işle ...
reconstruction :
Afet nedeniyle yıkılan, yanan veya kullanılamaz duruma gelen bina ...
recovery :
Afetlerden etkilenmiş olan toplulukların ihtiyaçlarının en akılcı ...
recurrence period :
Afete yol açabilecek deprem veya sel gibi tehlikelerin ortalama o ...
recycling debris :
Yıkıntı atıklarının en yüksek oranda geri dönüşümünü sağlamak ama ...
recyling plan :
İnşaat ve yıkıntı atıklarının kaynağında ayrılarak toplanması, ge ...
red alert warning :
3 dakika süren, yükselip alçalan dalgalı siren sesi ile hava sald ...