Azerbaycan Türkçesi: xäbär forması Türkmen Türkçesi: iişlik formaları Gagauz Türkçesi: oluşlukçalımı Özbek Türkçesi: xabar mayii ~ icrό mayil Uygur Türkçesi: eniq mäyil ~ (D. Uyg.) bayanmäyli Tatar Türkçesi: xikäyaläu nakloneniyese ~ xikäya fiğıl' ~ xikäyaläü törläneşeBaşkurt Türkçesi: xäbär höykäleşe Kmk: xäbär bagış Krç.-Malk.: tuwra turuş Nogay Türkçesi: habar türkîmî ~ habar nakloneniye Kazak Türkçesi: aşık ray Kırgız Türkçesi: bayandagıç ıňgay ~cay ıňgay Alt:: öylü keber Hakas Türkçesi: iskîrîglîg nakloneniye ~ iskîrîg formazıTuva Türkçesi: poluuşkun nakloneniyezi Şor Türkçesi: *tem nakloneniye Rusça: iz'yavitelnoyenakloneniye

Fiilin olumlu veya olumsuz nitelikteki yapılışını geniş zaman, şimdiki zaman, görülen geçmiş zaman, duyulan geçmiş zaman ve gelecek zamanda olmak üzere belli bir zaman kavramı içinde veren kipler: al-ır-ım, al-ıyor-um, al-dım, al-mış-ım, al-acağ(k)-ım çalış-ır, çalış-ıyor, çalış-tı, çalış-mış, çalış-acak. vb. Karşıtı tasarlama kipleri'dir.

(Derleme., haber kipleri, basit kipler) Belli zaman kavramı veren, belirli geçmiş, belirsiz geçmiş, şimdiki zaman, geniş zaman, gelecek zaman kipleri: Geldi (gel-di) , gelmiş (gel-miş) , geliyor (gel-iyor) , gelir (gel-ir) , gelecek (gel-ecek) vb.