Herhangi bir alfabeyle yazılmış olan bir metindeki harfleri, belirttikleri seslerin niteliklerini dikkate almadan yalnızca karşılıklarını gösterme bir metni harf çevirimine dayanarak başka bir yazı ile yazma. Köktürk alf. Türk (Türük) Uygur alf. (t(e)ngri Ar. (k(i)tab) vb.