Azerbaycan Türkçesi: arzu şäkli Türkmen Türkçesi: iişligiň arzuv forması Gagauz Türkçesi: isteyişlikçalımı Özbek Türkçesi: istak mayii Uygur Türkçesi: (B.Uyg.) xalaä mäyli ~ (D.Uyg.) arzu-tiläkmäyli Tatar Türkçesi: teläk nakloneniyese ~ teläk fiğıl' ~ teläk törläneşe Başkurt Türkçesi: teläkhöykäleşe Kmk: tilek bagış Krç.-Malk.: tilekçi turuş ~ razıçı turuş Nogay Türkçesi: tîlek, niyet türkîmî Kazak Türkçesi: kalaw ray Kırgız Türkçesi: niyet ıňgay Alt:: küünzegenkeber Hakas Türkçesi: hınıstıg nakloneniye Tuva Türkçesi: çöpşeerel nakloneniyezinge tüüşkekŞor Türkçesi: glagoldıň magçı formazı ~ ınagçı nakloneniye Rusça: jelatelnoyenakloneniye
Türk Dünyası Gramer Terimleri Sözlüğü