İng. specification
Haritanın ölçek ve amacına bağlı olarak anlaşmalarla belirlenip standartlaştırılan, kurallar, düzenlemeler, semboller ve üretimle ilgili teknik detaylarları kapsayan kurallar bütünü ve tanımlamalar.
İng. instruction
Yakın ve kaçınılmaz bir seyir tehlikesi ihtimalinin belirmesi durumunda, kuralların ihlal edildiği saptandığında veya acil ve görünür bir tehlikenin katılımcı gemi tarafından fark edilmediği veya fark edilemediği düşünüldüğünde ya da yapılan uyarıların dikkate alınmadığı durumlarda, ilgili GTHM, gemilere talimat vermeye yetkilidir.
1. Herhangi bir konuda tutulacak yol için u¨st makamlardan alt makamlara belli bir esasa dayanarak verilen buyruk, yönerge, direktif.
2. Bu buyrukların yazılı olduğu belge.
Üst tarafından asta verilen ve onun nasıl davranması gerektiğini belirten resmi emir; direktif.