İng. Cargo Declaration Fr. Déclaration de chargement
Ticari kullanıma yönelik bir taşıma aracının varışında ya da çıkışında ya da varış ya da çıkışından önce sunulan; gümrüğün, gümrük bölgesine getirilen ya da gümrük bölgesinden çıkarılan yükle ilgili olarak gerekli gördüğü detayları sağlayan bilgiler. Notlar 1. Yük beyanlarının mahiyeti ve içeriği, yararlanılan ticari kullanıma yönelik taşıma araçlarına göre ülkeden ülkeye değişiklik gösterebilir. Yükle (navlunla) ilgili detaylı bilgiler, eşyanın cinsini, sayısını, ambalajların işaret ve sayılarını, eşyanın kısa bir tanımını, brüt ağırlığı vb. içerebilir. Bazı ülkelerde, bu detaylı bilgiler, elektronik yöntemle sunulabilir. 2. Yük beyanları, genellikle “manifesto” şeklinde anılmaktadır; bazı ülkelerde hava taşıtı yük manifestoları, gemi manifestoları ya da eşya manifestoları, yük beyanı yerine kabul edilmektedir. Yük manifestolarına zaman zaman navlun beyanı da denilmektedir. 3. 1965 yılına ait Londra’da imzalanan Uluslararası Deniz Ticaretinin Kolaylaştırılmasına ilişkin Sözleşme Eki (Model Form IMO FAL (Uluslararası Denizcilik Örgütü Uluslararası Deniz Ticaretini Kolaylaştırma Sözleşmesi Form 2). Hava taşımacılığı hususunda, ilgili beyan ise, yük manifestosu olarak anılmaktadır (1944 yılına ait Şikago’da imzalanan Uluslararası Sivil Havacılık Sözleşmesi Model Formu) 4. Eşya beyannameleri, yük beyanları kapsamına giren tek tek sevkiyatlarla ilgili olarak sonradan da sunulabilir. 5. Yük beyanı, revize Kyoto Sözleşmesi’nin Özel A Eki 1 ve 2. Bölümleri’nde tanımlanmaktadır.