Azerbaycan Türkçesi: mübtäda ilä xäbärin uzlaşması Türkmen Türkçesi: eyebilen habarıň ılalaşması Gagauz Türkçesi: predikatın subyektlan uzlaşması Özbek Türkçesi: ega-kesim mósligi Uygur Türkçesi: igä-xävärlik maslişişi Tatar Türkçesi: iyä belän xäbärnenyarasuwi Başkurt Türkçesi: iyänen xäbär menän yaraşıwı Kmk: xabarlıknı iyesi bulangelişiwü Krç.-Malk.: başçı bla haparçını kelisiwü Nogay Türkçesi: iye menhabarlawistm yarasuwi Kazak Türkçesi: bastawis pen bayandawıstıň baylanısı ~ kıyısuw Kırgız Türkçesi: ee men en bayandooçtun eerçişüüsü Alt:: baştaaçı la aydılaaçınıň t'öpsineri Hakas Türkçesi: pastaacmaň söyleeçînîn çarazı Tuva Türkçesi: kol sös-pile söglekçinin t'aarjırı Şor Türkçesi: *aytkı söspe aydılımnıň paglalışçatkanı Rusça: soglasovaniye skazuyemogo s podlejaşçim
Türk Dünyası Gramer Terimleri Sözlüğü