UDH Denizcilik Terimleri Sözlüğü: İngilizce Terimler (6)
6. Sayfa
-
off-shore platform
:
-
Deniz dibi petrol ve doğal gaz araştırmaları için kullanılan plat ...
-
off-shore vessels
:
-
İkmal gemileri, römorkör-ikmal gemileri, acil müdahale gemileri, ...
-
oil recovery vessel (ORV)
:
-
Deniz temizliği için özel amaçlı inşa edilen gemiler.
-
oil spill
:
-
Gemi kaynaklı, denize dökülen petrol ve petrol türevleri.
-
oiler
:
-
Gemi makine bölümünde makine lostromosunun altında, silicinin üst ...
-
open anchorage
:
-
Bazı rüzgarlara açık olan demir yeri, açık liman.
-
open charter
:
-
İçinde ne yükün cinsi ne de limanı belli olan kiralama türü.
-
open charter party
:
-
İçinde yükün cinsi ve varış limanı ya da limanları yazılı olmayan ...
-
open sea
:
-
Tüm ülkelerin karasuları dışında bulunan ve uluslararası kurallar ...
-
open shelter deck vessel
:
-
Barınak güvertenin tonaj açıklıklarına sahip olması nedeniyle bar ...
-
orderly, frame
:
-
1) Haber taşıyan veya emirleri ileten kişi. 2) Üzerine kaplama t ...
-
paddleboat
:
-
Genellikle brandadan yapılan, başı kıçı sivri, iki palalı, ortada ...
-
paddlebox
:
-
1) Yandan çarklı ve baş pervaneli gemilerde pervane koruyucunun ü ...
-
pail, wooden bucket
:
-
Gemi ve teknelerde su taşımak için kullanılan tahta kova.
-
painter, boat'spainter
:
-
Filikaların baş ve kıçlarını bağlamak için filikaların baş ve kıç ...
-
painting
:
-
Bakınız: boyama
-
panama size vessel
:
-
Dökme yük gemileri ve tankerlerde 50.000-79.999 DWT arası, kontey ...
-
paravane
:
-
Gemilerin mayınlardan korunmaları için kullandıkları ve geminin b ...
-
parcelling, keckling
:
-
Bir halatın temas sonucu aşınmamasını, hasara uğramasını önlemek ...
-
part of a tackle
:
-
Palangayı oluşturan makaraların (bastikaların) dilleri arasında d ...
-
passive participant vessels
:
-
Her ne maksatla olursa olsun TBGTH alanında bulunan tam boyu 20 m ...
-
patch
:
-
Yaralı bir bölümün geçici olarak yamanarak su sızdırmazlığının sa ...
-
pay out
:
-
Demir üzerinde bulunan teknelerin denizde bulunan zincir mesafesi ...
-
pay out the chain cable
:
-
Zincir gerektiğinde daha fazla salmak.
-
peak halyard
:
-
Giz cundasını kaldırmak için kullanılan halatlardan meydana getir ...
-
peak tank
:
-
Geminin baş ve kıç taraflarındaki tanklar, gemi triminde kullanıl ...
-
-
peak tye
:
-
Giz undasını kaldırmak için çubuk içine kandilisaların donanması ...
-
peak, arm end of a yard
:
-
Seren, bumba, gönder direk gibi çubukların serbest olan ucu. Yata ...
-
peak, head
:
-
Bir yan yelkeninin üst ve köşedeki yakası.
-
perigee
:
-
Ayın yörüngesi üzerinde dünyaya en çok yaklaştığı nokta.
-
perihelion
:
-
Yer yörüngesinin güneşe en yakın olan noktası.
-
pier
:
-
Deniz ya da akarsu kenarlarında yolcu alabilmek, yükleme ve boşal ...
-
pillar, stanchion
:
-
Güvertenin kuvvetlendirilmesi için alttan dikine konan destek vey ...
-
pilotage organization
:
-
Kılavuzluk hizmet bölgesi içinde idare tarafından kendisine kılav ...
-
pilotage service area
:
-
Sınırları idarece belirlenen ve yetkilendirilmiş bir kılavuzluk t ...
-
pilotage station
:
-
Kılavuzluk hizmet bölgesi içerisinde hizmet vermek üzere; kılavuz ...
-
plank
:
-
Postaların üzerine boyuna kaplanan saç veya tahtalar.
-
plate spunyarn
:
-
Eskiden gemicileri cezalandırmak için yapılan, ucu cevizli örme h ...
-
pontoon
:
-
Denizcilikte kullanılan suya batıp çıkabilen büyük duba.
-
poppets
:
-
Geminin inşası veya havuzlanması esnasında gemi kızakta iken gemi ...
-
port charter
:
-
Bir geminin yüklenmesi için geldiği limanda yanaşmak için bütün f ...
-
port clearance
:
-
Denize elverişlilik belgesine sahip olup, liman idari sınırlarını ...
-
port clearence
:
-
Denize Elverişlilik Belgesi'ne sahip olup, liman idari sınırların ...
-
port left
:
-
Teknenin sol yarısı veya gemiye girip çıkmak için kullanılan sürm ...
-
port of registry
:
-
Gemiye ait seferlerin idare olunduğu liman.
-
port, harbour, sea port
:
-
Gemilerin güvenlikli olarak yük ve yolcu alıp verebilecekleri, ya ...
-
postpanamax
:
-
Konteyner gemilerinde 3.999 TEU üstü kapasiteye sahip gemi tipi.
-
prasya / brace
:
-
Yelkenleri rüzgârın estiği yöne çe virebilmek için, yelkenlerin a ...
-
prasya etmek / bracing
:
-
Dönüş manevrası yapılırken serenleri pırasyalar vasıtasıyla çevir ...
-
prevention
:
-
Kötü sonuçlar doğuracak olayların meydana gelmemesi için önlem al ...
-
professionel diver
:
-
Özel koruma sağlayan elbisesi ve deniz dibinde hava almasını sağl ...
-
-
proof load (PL)
:
-
Kullanım için kabul edilmeden önce örneğe uygulanan, önceden sapt ...
-
propeller guard, outrigger
:
-
Çift pervaneli gemilerde pevaneden deniz araçlarını ve yüzer cisi ...
-
pull awys, heave ho
:
-
Verimin arttırılması ve gayret edilmesi için söylenen sözcük.
-
pull, hoist away
:
-
Çek, boş al. Bir yere yanaşacak bir teknenin kürek çekmeden, elle ...
-
pump brake windlass
:
-
Küçük ağaç kıyı teknelerinde kullanılan ilkel ırgat. Karşılıklı i ...
-
push off, keep away, keep lear
:
-
Bir geminin veya deniz aracının bir yere yanaşmamış olarak açıkta ...
-
quadrant
:
-
Dümen makinesine bağlanan ve dümen rodunu hareket ettiren donanım ...
-
quayside hand
:
-
İskeleye ya da rıhtıma yanaşan, avara eden gemilerin halatlarını ...
-
rabbet
:
-
Kaplama tahtalarının baş kısımlarını oturtmak için omurga ve bodo ...
-
radio beacon
:
-
Gemilerin özellikle açık denizlerde mevkilerini bulmak için yayın ...
-
rake, ribband line
:
-
1) Gemilerde baş bodoslamanın omurga ile ve gemi üst yapılarının ...
-
ram, beak, spur
:
-
Eski savaş gemilerinin bazılarında, bodoslamalarının su kesimleri ...
-
ready, stand by
:
-
Yapılacak bir işin yapılması yönünde hazır olmak için verilen kom ...
-
recommendation
:
-
Olası tehlikeli durumların önlenmesi amacı ile gerek görüldüğü za ...
-
recreational craft
:
-
Standarda göre ölçüldüğünde boyu 2,5 metreden 24 metreye kadar ol ...
-
red lead
:
-
Yeni konan ya da raspa edildikten sonra temizlenmiş olan çelik ve ...
-
reef knot, right knot
:
-
Adi camadan halatları ile donatılmış olan randa ve filika yelkenl ...
-
reefer vessel
:
-
Taşınacak olan yükün (et, balık, sebze, meyve vb.) nakliyeleri es ...
-
reefpoint
:
-
Dört köşe (seren) yelkenlerin üst yakalarından boğmak suretiyle y ...
-
refloating
:
-
Karaya oturmuş bir geminin yapılan çalışmalar neticesinde yüzer h ...
-
relative bearing
:
-
Bulunduğumuz mevki ile, belli maddeyi birleştiren hattın rota ile ...
-
relative course
:
-
Diğer bir geminin rotasına göre gidilen rota.
-
relieve the watch
:
-
Vardiya, nöbet değiştirmek.
-
relieving tackle
:
-
Dümene ya da yekeye denizlerin yapacağı olumsuz etkiyi azaltmak i ...
-
removal
:
-
Denizde batık durumda olan cisimlerin çıkarılması.
-
-
rescue
:
-
Tehlikede olan tekne ve personeli kurtarmak.
-
respondentia
:
-
Deniz seferinin tamamlanabilmesi için gemide bulunan yük teminat ...
-
reverse current
:
-
Hızı rüzgârın kuvvetine bağlı olan ters akıntı. Özellikle İstanbu ...
-
rhumb
:
-
Bir dairenin 32'de biri. (11 derece 15 dakika).
-
rib
:
-
Kürekli teknelerde küreğin bağlan ması veya oturması için ay veya ...
-
rigging
:
-
Bir geminin direkleri, yelkenleri ve serenleri ile bu direk ve se ...
-
right handed
:
-
Gemi ileri hareket ettiğinde, üst ka nadı sancak tarafa dönen per ...
-
ring, eye
:
-
Hareketli demir halka.
-
risk assessment
:
-
Olası bir risk durumunu yönetmek için riskin değerlendirilmesi.
-
roll on roll of vessel
:
-
Tekerlekli olan, kendi hareket kabiliyetiyle kendi giren kendi çı ...
-
roll, rolling of the vessel
:
-
Teknenin sancaktan iskeleye, iskeleden sancağa dalgaların bordada ...
-
rolling hitch, stopper
:
-
Volta edilmek üzere olan bir halatın kaymaması ve tutulması için ...
-
rope
:
-
Bitkisel sentetik veya çelikten yapılmış ve bükümlenerek çeşitli ...
-
rope stopper
:
-
Volta edilecek olan halatı tutmak için kullanılan, çımaları güver ...
-
rope yarn
:
-
Halatı meydana getiren ince teller, iplikler.
-
rope's end
:
-
Halat, elincesi veya yomaların uç kısmı.
-
ro-ro (roll on-roll of)
:
-
Bir karayolu aracının veya bir vagonun kendi tekerlekleri veya o ...
-
round fender
:
-
Halattan, hasırdan veya sentetik malzemeden yapılmış, içi dolduru ...
-
round in
:
-
Rüzgârı yakaya almak suretiyle yelkenleri boşaltmak.
-
round turn
:
-
Bir halatı babaya veya biteye bir kez dolaştırmak, sarmak.
-
row lock
:
-
Filikalarda iskarmoz yerine küreklerin oturtuldukları oyuk yerler ...
-
rudder
:
-
Gemiyi istenilen yöne çevirmek için sac veya tahtadan yapılmış ol ...