Azerbaycan Türkçesi: fe'li xäbär Türkmen Türkçesi: iişlik sözlemi Gagauz Türkçesi: işlikli predikatlıcümlä Özbek Türkçesi: fe'l kesimli gap Uygur Türkçesi: (B.Uyg.) peil-xävär cümlä ~ (D.Uyg.)xäviri peildin bolğan cümlä Tat: fiğıl' xäbärle cömlä Başkurt Türkçesi: xäbär qılımlihöyläm Kmk: glagolnu kömekligi bulan etilgen skazuyemoyeli cumla Krç.-Malk.: etim haparçısı bolgan ay tim Nogay Türkçesi: glagol man aytılgan habarlawışlıyıyma Kazak Türkçesi: etistik bayandawıştı söylem Kırgız Türkçesi: etiştik bayandooçtuu süylömAlt:: glagol aydılaaçılu ermek Hakas Türkçesi: glagolnaň pîldîrîlgen söyleeçîlîgpredlojeniye Tuva Türkçesi: kılıg söstüg sölekçilig tomak Şor Türkçesi: *glagol aytkı söstügerbek ~ *glagol erbegi Rusça: predlojeniye s glagolmm skazuyemım
Türk Dünyası Gramer Terimleri Sözlüğü