muskeg

In the northern United States and Canada: a swamp or bog in an undrained or poorly drained area of alluvium or glacial till, or, more especially, in a rocky basin filled with water-saturated muck, decayed vegetal matter, and sphag- num moss incapable of sustaining much weight. The surface is commonly hummocky. In Alaska: more widely applied to any mossy and swampy ground regardless of topographic environment.

Terms of Hydrology

Au nord des Etats-Unis et au Canada : marais ou marécage dans une zone non drainée ou mal drainée de terrains erratiques d'origine alluviale ou glaciaire ou, plus particulièrement, dans un bassin rocheux rempli de terre tourbeuse saturée d'eau, de matière végétale décomposée et de mousses de sphaignes ne pouvant pas supporter de grands poids. La surface est généralement couverte de tertres. En Alaska : terme désignant plus largement tout sol marécageux ou recouvert de mousses, quel que soit l'environnement topographique.

Terms of Hydrology

Im Norden der USA und Kanada: Sumpf in einem nicht entwässerten oder schlecht entwässerten Gebiet alluvialer oder glazialer Ablagerungen oder, spezieller, in einer Felsmulde, die mit wassergesättigtem Feinmaterial, zersetztem organischen Material, Torfmoosen ausgefüllt und nicht tragfähig für größere Gewichte ist. Die Oberfläche ist im allgemeinen kleinhügelig. In Alaska wird der Begriff allgemein benützt für torfigen und sumpfigen Grund ungeachtet der Topographie.

Terms of Hydrology