Dil Bilgisi Terimleri Sözlükleri
Bilim Terimleri Sözlükleri
Teknik Terimler Sözlükleri
Sanat Terimleri Sözlükleri
Spor Terimleri Sözlükleri
Hukuk Terimleri Sözlükleri
Ekonomi Terimleri Sözlükleri
Eğitim Terimleri Sözlükleri
Çevre Terimleri Sözlükleri
Sağlık Terimleri Sözlükleri
Sosyal Terimler Sözlükleri
Kodlama Sözlükleri
Uluslararası Gümrük Terimleri Sözlüğü: Fransızca Terimler (2)
Uluslararası Gümrük Terimleri Sözlüğü (2. Sayfa)
- Manifeste de chargement :
- Taşıma aracında ya da taşıma biriminde taşınan yükü (navlunu) kap ...
- Marchandises en libre circulation :
- Gümrük kısıtlaması olmadan elden çıkarılabilecek eşya (*). (*) Re ...
- Marchandises équivalentes :
- Dâhilde ya da hariçte işleme amacıyla ithal ya da ihraç edilen eş ...
- Marchandises exportées avec réserve de retour :
- ‘İade etme kaydıyla ihraç edilen eşya’ deyimi, aynı devlet içinde ...
- Marchandises prohibées :
- İthali ya da ihracı, kanunla yasaklanan eşya.
- Matériel professionnel :
- Bir ülkeye giriş yapan kişinin, ticari faaliyetlerini ve mesleğin ...
- Mise à la consommation :
- İthal edilen eşyanın, tahsil edilecek ithalat vergi ve resimlerin ...
- Modèle de données :
- Bkz. DGÖ Veri Modeli.
- Modèle de données de l’OMD :
- Sınır yönetiminden sorumlu olan, Gümrük İdareleri de dahil olmak ...
- Moyen de transport à usage commercial :
- Ücret karşılığında inşan taşımak ya da ücret karşılığı olsun ya d ...
- Moyen de transport à usage privé :
- İlgili kişinin münhasıran kişisel kullanım amacıyla ithal ya da i ...
- Nomenclature tarifaire :
- Ülke idarelerinin ya da Gümrük Birliklerinin ve Ekonomik Birlikle ...
- Opérateur Economique Agréé :
- YY, DGÖ standartlarına ya da buna eşdeğer arz zinciri güvenliği s ...
- Opération de transit douanier :
- Eşyanın, gümrük transiti dâhilinde, hareket idaresinden varış ida ...
- Outil de communication du Réseau douanier de lutte contre la fraude :
- Dünya Gümrük Örgütü’nün (DGÖ), kolluk kuvvetlerinin ve diğer ilgi ...
- Palette :
- Ahşap üst kısmı üzerinde, bir miktar eşyanın, nakledilmesini ya d ...
- Pays d’origine des marchandises :
- Eşyanın, gümrük tarifesinin, nicel sınırlandırmaların ya da ticar ...
- Perfectionnement actif :
- Bazı eşyanın, imalat, işleme ya da tamir ve sonradan ihracat amac ...
- Personne :
- İçerik aksini gerektirmediği sürece, gerek gerçek gerekse tüzel k ...
- Plafond tarifaire :
- Bazı eşyanın, belirlenen bir dönemde normal gümrük vergileri azal ...
- Position (ou sous- position) tarifaire :
- Tek bir emtianın ya da ilgili emtialardan oluşan tek bir grubun t ...
- poste frontière à arrêt unique :
- Yolcuların, eşyanın, taşıma araçlarının, bir ülkeden yapacakları ...
- Présentation des marchandises à la douane :
- Eşyanın, gümrük işlemleri yapılmak üzere, yetkili gümrük makamlar ...
- Preuve documentaire de l’origine :
- Menşe şahadetnamesi, tasdikli menşe beyanı ya da menşe beyanı (*) ...
- Produits compensateurs :
- (a) Dâhilde işleme rejiminden yararlandırılmasına izin verilen eş ...
- Produits d’avitaillement :
- – Tüketime yönelik stoklar; ve – Satış amaçlı stoklar (*). (*) Re ...
-
- Produits d’avitaillement à consomme :
- Varışta taşıtta bulunan ya da insanların ücret karşılığında taşın ...
- Produits d’avitaillement à emporter :
- Varış yerine ulaşıldığında; varışta taşıtta bulunan ya da insanla ...
- Recours :
- Gümrüğün aldığı bir karardan ya da ihmalinden doğrudan etkilenen ...
- Réexportation :
- Eşyanın, daha önce ithal edildiği gümrük bölgesinden ihraç edilme ...
- Référence unique de l’envo :
- Tek Sevkiyat Referans Numarası (TSR), gümrüğün kullanımına yöneli ...
- Régime de l’entrepôt de douane :
- İthal edilen eşyanın, ithalat vergi ve resimleri ödenmeksizin, be ...
- Régime douanier :
- Gümrüğün, gümrük kontrolüne tabi eşyaya uyguladığı muamele. Notla ...
- Régime du cabotage :
- (a) Serbest dolaşımda bulunan eşyanın, ve (b) Gümrük bölgesine va ...
- Régime du drawback :
- Eşya ihraç edildiğinde, eşyadan ya da eşya içinde yer alan ya da ...
- Règlement administratif d’une infraction douanière :
- Gümrüğe, konuyla ilgili bir karara vararak ya da konuyu uzlaşma y ...
- Règles d’origine :
- Ülkelerin, eşyanın menşeini belirlemek amacıyla uyguladığı, ulusa ...
- Réimportation :
- Eşyanın, daha önce ihraç edildiği gümrük bölgesine ithal edilmesi ...
- Réimportation en l’état :
- Yurtdışında imalat, işlenme ya da onarıma tabi tutulmamaları ya d ...
- Remboursement :
- Eşya için ödenen vergi ve resimlerin tamamen ya da kısmen geri öd ...
- Remise des droits et taxes à l’importation :
- Ödemenin yapılmaması durumunda, ithalat vergi ve resimlerinin öde ...
- Réseau douanier de lutte contre la fraude :
- Dünya Gümrük Örgütü’nün (DGÖ), nominal olmayan bilgi ve verileri ...
- Réseau douanier national de lutte contre la fraude :
- Dünya Gümrük Örgütü’nün (DGÖ), gümrük idarelerini, ulusal düzeyde ...
- Restriction de marchandises :
- İthalat ya da ihracat için ön koşul teşkil etmek üzere, bir başvu ...
- Route légale douanière :
- Eşyanın ithali, gümrükten transit geçişi ve ihracı için kullanıla ...
- Scanographie :
- Tahribatsız tespit ekipmanından yararlanarak, eşya ve taşıma araç ...
- Scellé :
- Bir bağlantı elemanının iki ucunu birleştirmek amacıyla kullanıla ...
- Scellement douanier :
- Güvenli bir şekilde birbirine iliştirilen mühürle kilitleme terti ...
- Service postal :
- Hali hazırda yürürlükte olan Dünya Posta Birliği Senetleri kapsam ...
- Soumission :
- Kişinin, belli bir fiili yerine getirip getirmeme hususunda kendi ...
- Suspension partielle :
- Eşyanın, geçici kabul rejimine dâhil edildiği tarihte yurt içi ku ...
-
- Tiers :
- Eşyanın ithali, ihracı, dolaşımı ya da depolanmasıyla ilgili olar ...
- Trafic frontalier :
- Bitişik iki sınır bölgesi arasındaki sınır bölgesi mukimlerinin y ...
- Trafic interne :
- Bir gümrük bölgesinde araca bindirilmiş kişilerin ya da yüklenmiş ...
- Transaction :
- Yetkilendirilmiş bulunan gümrüklerin, bir gümrük suçuna karışmış ...
- Transbordement :
- Eşyanın, gerek ithalat gerekse ihracat gümrük idaresi olan idaren ...
- Transformation de marchandises destinées à la mise à la consommation :
- Bu yöntemle elde edilen ürünlere uygulanan ithalat vergi ve resim ...
- Transit douanier :
- Eşyanın, gümrük kontrolü kapsamında bir gümrük idaresinden diğeri ...
- Transporteur :
- Fiilen eşya taşıyan ya da taşıma araçlarının işleyişinden sorumlu ...
- Union douanière :
- İki ya da daha fazla gümrük bölgesinin yerini alarak bir gümrük b ...
- Union douanière ou économique :
- Taraf olmayı istediği Sözleşme kapsamında yürütülen konularla ilg ...
- Union postale universelle :
- 1874 yılında “Genel Posta Birliği” adıyla Bern Antlaşması çerçeve ...
- Unité de transport :
- Gümrük transit işlemi dâhilinde ya da gümrük mührü kapsamında kul ...
- Valeur transactionnelle :
- DTÖ Kıymet Anlaşması’nda ifade edildiği şekliyle, gümrük kıymetin ...
- Vérification des marchandises :
- Gümrük idarelerinin, eşyanın mahiyetinin, menşeinin, mevcut koşul ...
- Voyageur :
- 1. Normalinde, yerleşik olmadığı (“mukim olmayan”) bir ülkenin to ...
- Zone de libre échange :
- Devletler arasındaki bir ortaklığın oluşturduğu ve nihai hali, aş ...
- Zone franche :
- İthalat ve ihracat vergileri söz konusu olduğunda, piyasaya sürül ...
- Zone frontière :
- Genişliği ulusal mevzuatta belirlenen ve limitleri sınır ticareti ...
- Zone maritime douanière :
- Gümrüğün, ulusal mevzuatı gereği kontrolü altında tuttuğu deniz s ...