Dil Bilgisi Terimleri Sözlükleri
Bilim Terimleri Sözlükleri
Teknik Terimler Sözlükleri
Sanat Terimleri Sözlükleri
Spor Terimleri Sözlükleri
Hukuk Terimleri Sözlükleri
Ekonomi Terimleri Sözlükleri
Eğitim Terimleri Sözlükleri
Çevre Terimleri Sözlükleri
Sağlık Terimleri Sözlükleri
Sosyal Terimler Sözlükleri
Kodlama Sözlükleri
|
sessiz çevirimsessiz çevirim ne demek?
Bir sesli filmin çeviriminde yalnız görüntülerin alınması bunlarla ilgili sesin saptanmasının sonraya bırakılması. (Bu durumda çekim tahtasına "sessiz" sözcüğü yazılır ve şakşak açık bırakılır). |