DSİ Hidroloji Terimleri Sözlüğü: Fransızca Terimler (14)
14. Sayfa
-
Système Déterministe
:
-
Bir sistemin herhangi bir anda verilen bir girdiye vereceği tepki ...
-
Système Multibandes
:
-
Filtreli çeşitli bantlardan eşzamanlı olarak aynı (küçük) hedefin ...
-
Système Multicanaux
:
-
Birden fazla veri kanalını tercihen aynı açıklıktan gözleme ve ka ...
-
Taille D'une Particule
:
-
Tek bir parçacığın büyüklüğünü temsil eden boyut.
-
Tarière De Prélèvement
:
-
Toprak, kil ve diğer yüzeye yakın nispeten pekişmemiş malzemelerd ...
-
Tarissement D'une Nappe
:
-
Yeraltı suyu depolamasındaki azalmayla ilişkili olup yeraltı suyu ...
-
Tassement
:
-
Artan veya devamlı bir yük altında toprağın çökerek oturması ve b ...
-
Taux De Décroissance
:
-
Bir niceliğin, örneğin kirletici bir madde konsantrasyonunun veya ...
-
Taux De Renouvellement
:
-
Yıllık ortalama yeraltı suyu beslenmesinin hacimsel ifadesinin ak ...
-
Taux De Vidange
:
-
Su alma nedeniyle bir aküfer veya rezervuar depolamasında meydana ...
-
Taux D'enneigement
:
-
Bir havzada karla kaplı alanların toplam havza alanına oranı.
-
Taux D'évaporation
:
-
Belirli bir su yüzeyinden birim zamanda buharlaşan su miktarı.
-
Télédétection
:
-
Çalışma konusunu teşkil eden nesne veya olayla fiziksel veya özel ...
-
Télédétection Multibande
:
-
İki veya daha fazla tayf bantında örneğin görülebilir ve kızılöte ...
-
Télémesure
:
-
Aletlerden belirli bir mesafe uzaktaki belirtilerin kaydedilmesi.
-
Téléphérique
:
-
Bir akarsuyun üzerinden geçen ve akarsuyun iki sahili arasında ge ...
-
Température Du Sommet D'un Nuage
:
-
Bir bulutun tepesinin veya yaklaşık olarak aynı seviyede bulunan ...
-
Tempête (1); Averse (2)
:
-
1) Hızı 23 ve 26 m/s arasında değişen rüzgar. 2) Rüzgarla birlikt ...
-
Temps
:
-
Belirli bir anda atmosferin çeşitli meteorolojik elemanları taraf ...
-
Temps De Base (d'un Hydrogramme De Crue)
:
-
Bir sağnak tarafından oluşturulan dolaysız yüzeysel akışın başlan ...
-
Temps De Concentration
:
-
Sağnak yağıştan kaynaklanan yüzey akışın drenaj havzasındaki en u ...
-
Temps De Parcours
:
-
Bir su kütlesinin veya açık bir kanalda mansaba doğru akan suyun, ...
-
Temps De Renouvellement
:
-
Bir yüzey veya yeraltı suyu rezervuarında ortalama yenilenme veya ...
-
Temps De Réponse
:
-
Yağış kütle merkezinden yüzey akış merkezine veya pikine ulaşmak ...
-
Temps De Séjour
:
-
Suyun veya başka bir maddenin hidrolojik çevrimi oluşturan bileşe ...
-
Tendance
:
-
Bir zaman serisinde uzun vadeli düzgün hareket.
-
-
Teneur En Eau De La Neige
:
-
Kar tanecikleri arasındaki tabakalarda bulunan fakat kar tanecikl ...
-
Teneur En Eau Du Sol
:
-
Topraktaki nem yüzdesinin kuru ağırlık veya hacim esasına göre if ...
-
Teneur En Éléments Fins
:
-
Su ve siltten oluşan bir karışımda silt ağırlığının siltli su ağı ...
-
Teneur En Sels
:
-
Suda çözünmüş olarak bulunan tuz konsantrasyonu.
-
Teneur Totale En Matières Dissoutes
:
-
Su örneğindeki birim su hacminde (veya ağırlığında) bulunan çözün ...
-
Tensiomètre
:
-
Esas olarak kapiler gerilim ve emme kuvvetlerinin ölçülmesini müm ...
-
Tension Capillaire
:
-
Kıvrımlı bir hava/su arayüzü üzerinde oluşan basınç farkı.
-
Tension De Vapeur
:
-
Havadaki su buharının kısmi basıncı.
-
Tension De Vapeur Saturante
:
-
Belirli bir sıcaklıkta havadaki veya atmosferdeki su buharının ol ...
-
Tension Superficielle
:
-
Kapilariteye neden olan su ve hava gibi iki ortamı birbirinde ayı ...
-
Terrain Marécageux
:
-
Üzerinde ağır bir cismi taşıyamayacak denli yumuşak ıslak süngeri ...
-
Thalweg
:
-
Bir akarsu yatağı, kanal veya vadinin en derin kısmını izleyen çi ...
-
Thermocline
:
-
Termal olarak tabakalara ayrılmış bir su kütlesinde sıcaklık grad ...
-
Thermo-osmose
:
-
Sıcaklık farklılıklarının neden olduğu gözenekli ortam akımı.
-
Thixotropique
:
-
Durgunken bir jel gibi, karıştırıldığında viskoz bir sıvı gibi da ...
-
Tolérance
:
-
Bir niceliğin belirtilen bir değerinde izin verilebilir varyasyon ...
-
Torrent
:
-
Genel olarak büyük bir hızla ve türbülanslı olarak akan dik eğiml ...
-
Tourbillon
:
-
Akışkanların akması esnasında oluşan eksenel dönme hareketi.
-
Trace Au Sol
:
-
Havadaki bir aracın veya bir uzay aracının gerçek uçuş yolunun ye ...
-
Traceur
:
-
Akım çizgilerinin şeklini ortaya çıkarmak, akımın örneğin hız, ge ...
-
Traceur Isotopique
:
-
Suda mevcut elementlerden birinin izotopu olan yapay (suya eklenm ...
-
Traceur Naturel
:
-
Doğal çevrede bulunan izleyici.
-
Traceur Radioactif
:
-
Kendi çekirdek ışınımı sayesinde izlenebilen çok küçük konsantras ...
-
Traînée
:
-
Akan bir sıvının, örneğin suyun, sıvı içerisine veya yakınına yer ...
-
Traitement Des Données
:
-
getirilmesi.
-
-
Traitement En Temps Réel
:
-
Verinin alınır alınmaz işlenmesi.
-
Traitement Primaire Des Données
:
-
Analiz ve hesaplamalarda kullanılacak ham gözlem verilerinin ayık ...
-
Traitement Secondaire Des Données
:
-
Tek bir gözlemsel seriden veya seri kombinasyonlarından elde edil ...
-
Trajectoire D'une Particule
:
-
Hareketli bir su parçacığı tarafından çizilen eğri.
-
Transmission En Temps Réel
:
-
Verinin gözlendiği anda iletilmesi.
-
Transmissivité
:
-
Birim hidrolik eğim altında bir aküferin birim genişliğinden suyu ...
-
Transpiration
:
-
Suyun su buharı şeklinde bitkilerden atmosfere transfer edilmesi.
-
Transposition Des Averses
:
-
Belirli bir havzada gözlenen bir fırtına yağışının (derinlik-alan ...
-
Tronçon De Transition Entre Méandres
:
-
Bir nehrin iki dirsek arasında kalan nispeten kısa ve sığ parçası ...
-
Trouble
:
-
Askıdaki kil ve silt parçacıkları nedeniyle suyun bulanık ve süts ...
-
Tsunami
:
-
Denizaltındaki yer sarsıntısından veya volkanik patlamadan ileri ...
-
Tube De Courant
:
-
Kapalı bir eğri (kendisi bir akım çizgisi olmayan) içerisinden ge ...
-
Tube De Pitot
:
-
Açık olan ucu akımın ters istikametine bakacak şekilde sıvı içeri ...
-
Turbidité
:
-
Bir sıvıda ışığın girmesini engelleyen ince, gözle görülebilir as ...
-
Unité De Tritium (u.t.)
:
-
Trityum konsantrasyonlarını ifade etmekte kullanılan birim. Bir t ...
-
Usage Des Eaux
:
-
Mal ve hizmetlerin üretimini arttırmak amacıyla suyun kullanılmas ...
-
Utilisation Combinée
:
-
Yüzey ve yeraltısularının birlikte kullanımı.
-
Utilisation Non Consommatrice D'eau
:
-
Akarsu yatağı içerisinde gerçekleşen su kullanımı. Nehir akışının ...
-
Vagues De Courant
:
-
Su akıntılarının karşılıklı etkileşimi veya düzensiz şekilli bir ...
-
Valeur Vraie
:
-
Bir niceliği, bu niceliğin gözlendiği anda varolan koşullarla kar ...
-
Variable
:
-
Belirlenen bir değerler seti içerisindeki herhangi bir değeri ala ...
-
Variable (aléatoire) Réduite
:
-
Kendisinden populasyon veya örnek ortalaması çıkarıldıktan sonra ...
-
Variable Aléatoire
:
-
Belirli nispi frekans ve olasılıklara sahip değerlerin oluşturduğ ...
-
Variable Hydrologique
:
-
Su seviyesi (seviye), boşalım veya yağış gibi bazı hidrolojik olg ...
-
Variable Sans Dimension
:
-
(1) Aşağıdaki yollarla elde edilen değişken: (2) Bir değişkenin a ...
-
-
Variance
:
-
Bir frekans dağılımının ikinci merkezi momenti. Bir değerler seti ...
-
Variation Du Climat
:
-
Bir bölgenin ikliminde ele alınan iki dönem arasında gözlenen bel ...
-
Vase D'injection
:
-
Çözelti ile akım ölçülmesinde ana çözelti konsantrasyonundan sabi ...
-
Vecteur Vitesse (du Courant)
:
-
Hareket eden bir sıvının, örneğin suyun bir noktadaki hız ve yönü ...
-
Vêlage
:
-
Bir buz duvarı, buz cephesi veya buzuldan bir buz kütlesinin kırı ...
-
Vérification Des Prévisions
:
-
Tahmin hatalarının istatistiksel analizi yoluyla bir tahminin has ...
-
Viscosité
:
-
Bir sıvının hız farklılıkları varlığında kesme kuvvetlerine karşı ...
-
Viscosité Cinématique
:
-
Dinamik viskozitenin yoğunluğa oranı.
-
Viscosité Dynamique
:
-
Bir akışkanın akmaya karşı gösterdiği içsel direncin ölçüsü. Gene ...
-
Vitesse Apparente
:
-
Akım istikametine dik birim kesit alanından geçen yeraltı suyu de ...
-
Vitesse Critique
:
-
Akımın laminar akımdan türbülanslı akıma veya bunun tersi yönde d ...
-
Vitesse D'approche
:
-
Bir savak veya başka bir ölçüm yapısının membasından kısa bir mes ...
-
Vitesse De Percolation
:
-
Doygun olmayan gözenekli bir ortamda akım doğrultusuna dik bir dü ...
-
Vitesse De Sédimentation
:
-
Sedimentasyon sırasında katı parçacıkların maksimum hızı.
-
Vitesse Effective
:
-
Gözenekli bir ortamın çatlaklar arası boşluklarındaki birim aland ...
-
Vitesse Intergranulaire
:
-
Suyun gözenekler içerisindeki ve bir gözenekli ortamdan diğer bir ...
-
Vitesse Limite De Chute
:
-
Su, hava veya havadaki yağmur damlaları içerisindeki düşen katı p ...
-
Vitesse Moyenne
:
-
Debinin akım istikametine dik en kesit alanına veya düşey bir hat ...
-
Vitesse Superficielle
:
-
Su yüzeyindeki veya su yüzeyinin çok yakınındaki hız.
-
Voie Navigable (1); Débouché (2)
:
-
(1) Bir nehir, kanal, göl vb nin ulaşım yapılabilir genişliği. (2 ...
-
Volume Partiel
:
-
Topraktaki bir faz hacminin (su, hava, katı matris) brüt hacme or ...
-
Vortex
:
-
Bir su kütlesindeki büyük çevrinti veya girdap.
-
Zone Aride
:
-
1) Tarımsal bitkilerin yetiştirilebilmesi için sulama yapılmasını ...
-
Zone D'aération
:
-
Boşlukları kısmen havayla kısmen suyla dolu olan litosfer bölümü.