Bir anlatım inceliği elde etmek için, birden çok anlamlı bir sözcüğün yakın anlatımının değil de uzak anlamının kullanılması sanatı. / Değildir kâr ü bar-ı cah mani kurb-i Yezdan'a / Hasırı alet-ı kurp etme zahit, bûriyâdan* geç (Nabi) * Bûriya Farsça hasır demektir.