|
Atasözleri Sözlüğü (S - 1)
Atasözleri Sözlüğü (S - 1. Sayfa)
-
sabah ola, hayrola
:
-
sabah olsun, o vakte kadar iş belki düzelir.
-
sabah sürçen, geceye dek sürçer
:
-
bir işe başladığı zaman beceriksizliği görülen kişinin bu durumu ...
-
sabahın kızıllığı akşamı kış eder, akşamın kızıllığı sabahı güz eder
:
-
sabahleyin gökyüzünde görülen kızıllık, o akşam havanın kış gibi ...
-
sabahtan karnını doyuran, küçükken evlenen aldanmamış
:
-
yapılacak iş için gerekli gücün elde edilebilmesi için sabahleyin ...
-
sabanın tutağına yapışan el aç kalmaz
:
-
çiftçilik yapan veya çalışan aç kalmaz.
-
sabır acıdır, meyvesi tatlıdır
:
-
sabır zor bir iştir ancak güzel sonuçları vardır.
-
sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas
:
-
sabretmesini bilen kişi olmayacak gibi görünen işlerde bile başar ...
-
sabreden derviş muradına ermiş
:
-
beklemesini bilen kimse sonunda amacına ulaşır.
-
sabreyle işine, hayır gelsin başına
:
-
bir işi yaparken acele etmez, sabrederseniz hayırlı sonuçlara var ...
-
sabrın sonu selamettir
:
-
karşılaştığı güçlükleri sabırla yenmeye çalışan kimse, sonunda ba ...
-
saç sefadan, tırnak cefadan uzar
:
-
insan keyifli olursa saçı, dertli olursa tırnağı uzar.
-
saçın ak mı kara mı, önüne düşünce görürsün
:
-
acele etme, sonucun ne olduğunu biraz sonra anlarsın.
-
sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana
:
-
hakkıyla yararlanılacak bir şeyin meydana gelmesi için birtakım ö ...
-
sadık dost akrabadan yeğdir
:
-
candan dost akrabadan daha hayırlı olur.
-
sağ (sağlam) baş yastık istemez
:
-
sağlam insan durup dururken yatmak istemez eğer istiyorsa hasta o ...
-
sağ olsun da dağ ardında olsun
:
-
uzakta olan sevdiklerimize günün birinde kavuşabiliriz yeter ki y ...
-
sağılır ineğin buzağısı kesilmez
:
-
çıkar sağlamaya yardım eden kimseye veya şeye zarar gelmemesine d ...
-
sağır için iki kere keramet olmaz
:
-
herkesin işitip öğrendiği şey, dikkatsiz kimse için bir daha söyl ...
-
sağır işitmez (duymaz) uydurur (yakıştırır)
:
-
sağır, yanında konuşulan şeyleri işitmez ama konuşanların durumun ...
-
sağlık varlıktan yeğdir
:
-
sağlıktan büyük zenginlik olmaz.
-
sahipsiz eve it buyruk
:
-
kimsenin ilgilenmediği, benimsemediği sahip çıkmadığı işler üzeri ...
-
sakal bıyığa denk olmayınca berber ne yapsın?
:
-
gelir gidere denk değilse durumu düzene koymaya çalışan kişi duru ...
-
sakal keçide de var
:
-
sakal, kişiye değer kazandırmaz.
-
sakalım yok ki sözüm dinlensin
:
-
ancak yaşlı kimselerin söz ve öğütleri dinlenir.
-
sakalla olaydı kişi, keçiye danışırlardı her işi
:
-
sakal, kişiye değer kazandırmaz.
-
sakınılan göze çöp batar
:
-
üzerine çok düşülen şeyler genellikle kazaya veya zarara uğrar.
-
-
sakla samanı, gelir zamanı
:
-
gereksiz görülen şey ileride gerekli olabilir.
-
saksağan, danayı babası hayrına bitlemez
:
-
bir kimse başkasına hizmet ediyorsa bunda kendisinin de çıkarı va ...
-
sana taşla vurana sen aşla (ekmekle, pamukla) var (dokun)
:
-
sana sert davranana sen yumuşak davran.
-
sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt
:
-
kişi kendi işini kendisi yapmalıdır.
-
sanat altın bileziktir
:
-
kişinin elindeki sanat, değeri hiç eksilmeyen bir servettir.
-
sanatı ustadan görmeyen (öğrenmeyen) öğrenmez
:
-
kişi tek başına ne kadar çalışırsa çalışsın işin inceliklerini bi ...
-
sanatına hor bakan (sanatını hor gören) boğazına torba takar
:
-
işini küçümseyen kişi istediği gibi para kazanamaz ve sonunda dil ...
-
sanatını hor gören boğazına torba takar
:
-
işini küçümseyen kişi istediği gibi para kazanamaz ve sonunda dil ...
-
sandığına olmaz, sakındığına olur
:
-
üzerine çok düşülen şeyler genellikle kazaya veya zarara uğrar.
-
sandıktaki sırtında, ambardaki karnında
:
-
nesi varsa giyer, nesi varsa yer.
-
sap döner, keser döner, gün gelir hesap döner
:
-
her şey zaman içinde planlandığı gibi gerçekleşmeyebilir.
-
sarhoşa dokunma, kendi yıkılsın
:
-
kendi aklını beğenip başkasını dinlemeyen kimseyi gittiği yanlış ...
-
sarhoştan, deli bile korkar
:
-
sarhoş olmak delirmekten de beterdir, sarhoş insan kendini denetl ...
-
sarhoştum aydım, böyle yaşamaktan caydım
:
-
artık gerçekleri gördüm.
-
sarımsağı gelin etmişler de kırk gün kokusu çıkmamış
:
-
insanlar kötü yanlarını kolay kolay belli etmezler, haklarında ya ...
-
sarımsağını hesap eden paçayı yiyemez
:
-
küçük sakıncalarını düşünerek bir işe girişmeyen kişi, o işin kaz ...
-
sarımsak da acı ama evde lazım bir dişi
:
-
gerekli olanın niceliğinden çok niteliği önemlidir.
-
sarımsak içli dışlı, soğan yalnız başlı
:
-
anlaşan kimselerin birbirlerinden saklısı gizlisi yoktur, başkası ...
-
sarımsak yemedim ki ağzım koksun
:
-
kötü bir iş yapmadım ki sonucundan korkayım, sorumlu olayım.
-
satılık ziftin olsun, Selânikten kel gelir
:
-
işe yaramaz sandığın bir malı satılığa çıkarırsan akla gelmeyen y ...
-
say beni, sayayım seni
:
-
sevgi karşılıklı olur, sen beni seversen ben de seni severim.
-
sayılı günler (gün) tez (çabuk) geçer
:
-
bir işin yapılması veya gerçekleşmesi için konulmuş olan belli bi ...
-
sayılı koyunu kurt kapmaz (yemez)
:
-
miktarı saptanarak bir kimseye teslim edilmiş olan eşya iyi korun ...
-
sebepsiz kuş bile uçmaz
:
-
kılavuz ve yardımcı olmadan hiçbir iş başarılamaz.
-
sebepsiz ölüm olmaz
:
-
herkesin ölümü için bir sebep vardır.
-
-
sefa ile yenen cefa ile kazanılır
:
-
keyifli keyifli harcadığımız para, çok sıkıntı çekilerek kazanılm ...
-
sel gider kum kalır, kişi ettiğini bulur
:
-
geçici durumlara güvenmek doğru değildir.
-
sel gider, kum kalır
:
-
geçici durumlara güvenmek doğru değildir.
-
sel ile gelen yel ile gider
:
-
emek vermeden ele geçen para kısa zamanda çarçur olur gider.
-
selam para, kelam para
:
-
1) her davranış para harcamaya bağlıdır;
-
selam verdik, borçlu çıktık
:
-
küçük bir ilgi gösterdik, üzerimize büyük bir iş yüklendik.
-
selden gelen suya gider
:
-
kolay ve emeksiz kazanılan şeyler elden kolay çıkar.
-
selin ağzı tutulur, elin ağzı tutulmaz
:
-
doğal yıkımlara karşı önlem alınır ama söyledikleri yalan yanlış ...
-
sen ağa ben ağa, koyunları (inekleri) kim sağa?
:
-
herkes kendisini buyurucu durumda görür, iş yapmakla yükümlü saym ...
-
sen bilirsin deyince (değirmende) kavga olmaz
:
-
bir konu üzerindeki görüşme sırasında uysallık gösterir, karşınız ...
-
sen dede ben dede, bu atı kim tımar ede
:
-
herkes kendisini buyurucu durumda görür, iş yapmakla yükümlü saym ...
-
sen dost kazan, düşman ocağın başından çıkar
:
-
sen dost kazanmanın yoluna bak, düşman kolay kazanılır.
-
sen giderken ben geliyordum
:
-
ben bu işi senden önce yaptım.
-
sen işten korkma, iş senden korksun
:
-
her iş, doğacak engelleri yenmeye kararlı olmakla, direnmekle baş ...
-
sen zot ben zot, ata kim vere ot
:
-
herkes kendisini buyurucu durumda görür, iş yapmakla yükümlü saym ...
-
senden devletliye ortak olma
:
-
iki insan arasındaki beraberliğin sağlıklı yürüyebilmesi, anlaşma ...
-
seninki can da benimki patlıcan mı?
:
-
senin canının değeri var da benimkinin değeri yok mu?
-
serçeden korkan darı ekmez
:
-
tehlikeleri gözde büyüterek işe girişmekte çekingen davrananlar a ...
-
serkeş öküz (son) soluğu kasap dükkânında alır
:
-
dikbaşlı olanlar, davranışlarının cezasını görürler, hatta bu dav ...
-
sermayen bir yumurtaysa taşa çal
:
-
yetersiz olanaklarla büyük işler yapmayı tasarlıyorsan başarılı o ...
-
sev beni, seveyim seni
:
-
sevgi karşılıklı olur, sen beni seversen ben de seni severim.
-
sev seni seveni, hâk ile yeksan ise; sevme seni sevmeyeni, Mısır'a sultan ise
:
-
toplumdaki yeri ne düzeyde olursa olsun, sevgi gördüğün kişiye se ...
-
sevda geçer yalan olur, sonra sokar yılan olur
:
-
başta insanı mutlu eden duygusal ilişkiler zamanla körelir ve son ...
-
sevenin kuluyum, sevmeyenin sultanı
:
-
beni sevdiğine inandığım kişi için yapmayacağım şey yoktur, onun ...
-
seyrek git sen (sıkça varma) dostuna, kalksın ayak üstüne
:
-
kişi dostuna sık sık giderse seyrek gittiğinde gördüğü konuksever ...
-
-
sıcağa kar mı dayanır?
:
-
aşırı harcamalarla eldeki imkânlar çok çabuk tükenir.
-
sıçan çıktığı deliği bilir
:
-
bir kabahate, suça veya gizli işe kalkışan kişi, yakalanacağını a ...
-
sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış
:
-
1) yapamayacağı kadar ağır bir işi varken başka bir iş daha yükle ...
-
sıçan geçer yol olur
:
-
bir iş için kötü bir yol açılırsa artık herkes o yolu tutar.
-
sık gidersen dostuna, yatar arka
:
-
kişi dostuna sık sık giderse seyrek gittiğinde gördüğü konuksever ...
-
sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı
:
-
insan kendinde herhangi bir kusur varken başkalarını aynı kusurla ...
-
sırrını açma dostuna, o da söyler dostuna
:
-
bir sır en yakın dosta bile söylenmemelidir.
-
sinek küçüktür ama mide bulandırır
:
-
önemsiz, küçük gibi görünen bir şey kötü ve olumsuz bir izlenim y ...
-
sinek pekmezciyi tanır
:
-
işini bilen kişi, yararlanacağı kimseyi bilir.
-
sirkesini, sarımsağını sayan paçayı yiyemez
:
-
küçük sakıncalarını düşünerek bir işe girişmeyen kişi, o işin kaz ...
-
sitteisevir her saati bir devir
:
-
fırtına günlerinde hava her saat değişikliğe uğrar.
-
sitteisevir kapıyı çevirir
:
-
kötü havalarda dışarı çıkmamayı öğütleyen bir söz.
-
sofrada elini, mecliste dilini sakla
:
-
topluluk içinde kendini denetle, aşırı davranışlarda bulunmaktan ...
-
sofu soğan yemez, bulunca sapını komaz
:
-
hoşa gitmeyen işlere yönelmez gibi görünen öyle kişiler vardır ki ...
-
soğanın acısını yiyen bilmez, doğrayan bilir
:
-
bir iş yapılırken ne kadar güçlük çekildiğini, o işi başarmış ola ...
-
sokma akıl sekiz adım gider
:
-
hep başkalarının verdiği akılla hareket eden kimse, bir yere kada ...
-
son pişmanlık fayda vermez (etmez)
:
-
iş işten geçtikten sonra pişman olmanın yararı yoktur.
-
sona kalan dona kalır
:
-
bir işte geç kalan istediği şeyi elde edemez.
-
sonradan gelen devlet devlet değildir
:
-
kişi yaşlandıktan sonra gelen zenginlik işe yaramaz.
-
sonradan görme, gâvurdan dönme
:
-
sonradan görmeler fazla iyi niteliklere sahip değildir.
-
sora sora Bağdat (Kâbe) bulunur
:
-
insan sora sora çok uzak yerleri bile bulur.
-
soran yanılmamış (yorulmamış)
:
-
bilmediği şeyi bir bilene soran, en zor işlerin bile üstesinden g ...
-
sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir
:
-
bir kişinin nasıl bir insan olduğu konuşmasından belli olur, soyu ...
-
soy asma, soyuna çeker
:
-
temiz soydan gelen kişi, her durumuyla soyluluğunu gösterir.
Atasözleri Sözlüğü İçerisinde Arama
|