|
Atasözleri Sözlüğü (17)
Atasözleri Sözlüğü (17. Sayfa)
-
kırkyıllık Yani, olur mu Kâni
:
-
eskimiş bir alışkanlık kolay kolay değişmez.
-
kırlangıcın zararını biberciden sor
:
-
kırlangıç, bibere çok düşkün olduğundan onun ne kadar zararlı bir ...
-
kısa günün kârı az olur
:
-
kısa süre çalışılarak yapılan işten elde edilecek kazanç az olur.
-
kısmet gökten zembille inmez
:
-
çalışmayanın kısmeti olmaz.
-
kısmet ise gelir Hint'ten Yemen'den, kısmet değilse ne gelir elden
:
-
Tanrı bir şeyi size kısmet etmişse o mutlaka size gelir, kısmet e ...
-
kısmetinde ne varsa kaşığında o çıkar
:
-
kişi ne kadar çabalarsa çabalasın alın yazısındaki şeye ulaşır.
-
kısmetsiz köpek, sabaha karşı uyuyakalır
:
-
Tanrı kendisine kısmet vermemiş olan yaratık, yararlanılacak şeyi ...
-
kısmetten fazlası olmaz
:
-
kişi ne kadar çabalarsa çabalasın alın yazısındaki şeye ulaşır.
-
kış kışlığını, kuş kuşluğunu gösterir
:
-
her olay, her varlık özelliğini belli eder.
-
kış kışlığını, puşt puştluğunu gösterir
:
-
her olay, her varlık özelliğini belli eder.
-
kız beşikte (kundakta), çeyiz sandıkta
:
-
kız daha beşikte veya kundakta iken çeyiz düzmeye başlamak gereki ...
-
kız kucakta, çeyiz bucakta
:
-
kız daha beşikte veya kundakta iken çeyiz düzmeye başlamak gereki ...
-
kızevi, naz evi
:
-
kız tarafı nazlı olur.
-
kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya kaçar (varır) ya zurnacıya
:
-
evlenme çağındaki kızı büyükleri uyarmazlarsa uygun olmayan biris ...
-
kızım sana söylüyorum (dedim) gelinim sen anla (işit)
:
-
1) doğrudan doğruya kendisine söylenemeyen düşünce ve uyarıların, ...
-
kızını dövmeyen, dizini döver
:
-
çocuğunu gerektiği gibi eğitmeyen, ileride çok pişman olur.
-
kimi köprü bulamaz geçmeye, kimi su bulamaz içmeye
:
-
insanların nasipleri arasındaki tutarsızlıkları belirten bir söz.
-
kimin arabasına binerse onun türküsünü çağırır
:
-
çıkar sağladığı kimsenin hoşuna gidecek biçimde davranan dönek ve ...
-
kimin ki bağı var, yüreğinde dağı var
:
-
malı, mülkü veya evladı olanlar kaygı ve tasadan uzak olamazlar.
-
kimin tavuğuna kış demişiz
:
-
yaptıklarımızla veya söylediklerimizle kimi rahatsız etmişiz.
-
kimine hay hay, kimine vay vay
:
-
dünyada kiminin talihi iyi, kiminin de kötü gider.
-
kiminin parası, kiminin duası
:
-
bir iş yapılırken veya yapıldıktan sonra kiminden para, kiminden ...
-
kiminle dans ettiğini biliyor musun?
:
-
bu konuda benim ne kadar üstün olduğumu biliyor musun?
-
kimse bilmez, kim kazana kim yiye
:
-
bir kimsenin çalışıp çabalayarak kazandığı malı kimi zaman hatır ...
-
kimse kendi memleketinde peygamber olmaz
:
-
insanların kendi çevrelerinde değeri bilinmez.
-
kimse kimsenin çukurunu doldurmaz
:
-
kimse kimsenin yerine ölemez.
-
-
kimse yoğurdum ekşi demez
:
-
herkes sattığı malı, kendi işini, tutumunu ve davranışını över.
-
kimseden kimseye hayır yok (gelmez)
:
-
insan, yapacağı işte başkasının yardımına güvenirse hayal kırıklı ...
-
kimsenin ahı kimsede kalmaz
:
-
zulüm görenin ahı, zulmedene hayretmez.
-
kişi arkadaşından bellidir
:
-
bir kimsenin nasıl bir kişi olduğunu öğrenmek isteyen, arkadaşını ...
-
kişi ektiğini biçer
:
-
nasıl davranırsan öyle karşılık görürsün.
-
kişi ne yaparsa kendine yapar
:
-
iyilik yapan iyilik, kötülük yapan kötülük bulur.
-
kişi refikinden azar
:
-
kötü arkadaş insanı kötü yola sürükler.
-
kişinin kendine ettiğini kimse edemez
:
-
bir kimse kimi zaman tedbirsizliği yüzünden öyle yanlış iş yapar, ...
-
kişiyi nasıl bilirsin, kendin gibi
:
-
kişi herkesin kendisi gibi olduğunu sanır.
-
kişiyi vezir eden de karısı, rezil eden de
:
-
bir kimsenin toplum içinde yücelmesi de alçalması da karısına bağ ...
-
kocana göre bağla başını, harcına göre pişir aşını
:
-
davranışlarını içinde bulunduğun koşullara uydur.
-
koç yiğit bunalıp ölmez
:
-
insanın sıkıntılı zamanı sürüp gitmez, arkasından iyi günler de g ...
-
koça boynuzu yük değil
:
-
kişiye kendi işi ve yakınlarının sorumluluğu ağır gelmez.
-
komşu boncuğunu çalan gece takınır
:
-
hırsızlık malı, sahibinin göremeyeceği yer ve zamanda kullanılır.
-
komşu ekmeği komşuya borçtur
:
-
komşunuz size bir ikramda bulunur, bir şey armağan ederse siz de ...
-
komşu hakkı, Tanrı hakkı gibidir
:
-
komşunun komşu üzerindeki hakkı, Tanrı?nın kul üzerindeki hakkı k ...
-
komşu iti komşuya ürümez
:
-
komşudaki uygunsuz kişi, başkalarını incitse de komşusunu rahatsı ...
-
komşu kızı almak, kalaylı kaptan (tastan) su içmek gibidir
:
-
komşu kızını almaya karar veren, ailenin ve kızın durumunu, gidiş ...
-
komşu komşunun külüne (tütününe) muhtaçtır
:
-
komşular en küçük şey için bile birbirlerine muhtaçtırlar.
-
komşuda pişer, bize de düşer
:
-
insanların, çevresindekilerin kazancından yararlanma umudunu anla ...
-
komşunu iki inekli iste ki kendin bir inekli olasın
:
-
başkasının daha iyi durumda olmasını iste ki Tanrı da seni ondurs ...
-
komşunun tavuğu, komşuya kaz görünür (karısı kız görünür)
:
-
başka bir kimsenin malı bize olduğundan daha değerli görünür.
-
kork Allah'tan korkmayandan
:
-
Tanrı?dan korkmayan kimse, insana her türlü kötülüğü yapabilir.
-
kork aprilin beşinden, öküzü ayırır eşinden
:
-
nisan ayının beşinde çift süren iki öküzü birbirinden ayıracak ka ...
-
korkak bezirgân ne kâr eder ne zarar (ziyan)
:
-
iş yapmaya korkan tüccar, kendisini zarardan korur ancak kazanç d ...
-
-
korku dağları bekler (aşırır)
:
-
korku her yerde varlığını gösterir.
-
korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak evladır (yeğdir)
:
-
tehlikeli bir işe girişmektense o işin sağlayacağı kazançtan vazg ...
-
korkunun ecele faydası yoktur
:
-
kişi korkmakla kendisine gelecek bir kötülüğü önleyemez.
-
koy avucuma, koyayım avucuna
:
-
bize yardımda bulunan, yarar sağlayan kişiye biz de yardımda bulu ...
-
koyma akıl, akıl olmaz
:
-
hep başkalarının verdiği akılla hareket eden kimse, bir yere kada ...
-
koyun can derdinde, kasap yağ derdinde
:
-
bir kişi önemli bir kaybından dolayı çırpınıp kıvranırken başka b ...
-
koyun güden kurdu görür
:
-
görevini yaparken gereken dikkati gösteren kişi, doğabilecek soru ...
-
koyunu yüze yetir, el onu bine yetirir
:
-
kimi insan, başkaları hakkında abartarak konuşmaya bayılır.
-
koyunun bulunmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler
:
-
istenilen nitelikteki şey bulunamadığında onun daha düşük nitelik ...
-
koz gölgesi kız gölgesi, söğüt gölgesi yiğit gölgesi, dut gölgesi it gölgesi
:
-
ağaçların gölgeleri bile doğal özelliklerini yansıtır, koz, yani ...
-
köpeğe dalaşmaktan çalıyı dolanmak yeğdir
:
-
edepsiz kimse ile uğraşmamak için onun bulunduğu yerden uzaklaşma ...
-
köpeğe gem vurma, kendini at sanır
:
-
kendisine değeri varmış gibi davranılan değersiz kişi, gerçekten ...
-
köpeği dövmeli ama sahibinden utanmalı
:
-
sana sataşan kişiyi hırpalarken onu korumakta olan saygı gösterdi ...
-
köpeğin ahmağı baklavadan pay umar
:
-
aptal kişi, eline geçme olasılığı bulunmayan bir nimeti bekler.
-
köpek bile yal yediği kaba pislemez
:
-
köpek bile yem yediği kaba saygılı davranırken insanın geçimini s ...
-
köpek ekmek veren (yediği) kapıyı tanır
:
-
köpek bile kendisini besleyen yeri bilir, davranışlarıyla duygula ...
-
köpek sahibini ısırmaz
:
-
kişi ne kadar aşağılık olursa olsun, kendini benimseyip koruyana ...
-
köpek suya düşmeyince yüzmeyi öğrenmez
:
-
kişi, bir tehlike karşısında her yerden umudu kesilip kendine güv ...
-
köpek sürünmekle etek kesilmez
:
-
terbiyesiz kimsenin sataşmasıyla temiz kişi lekelenmiş olmaz.
-
köpekle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir
:
-
edepsiz kimse ile uğraşmamak için onun bulunduğu yerden uzaklaşma ...
-
köpekle yatan pire ile kalkar
:
-
uygunsuz kişilerle ilişkide bulunanın sonu kötü olur.
-
köpeksiz köy bulmuş da çomaksız (değneksiz) geziyor
:
-
kendisine engel olacak, karşı çıkacak kimse olmadığı için istediğ ...
-
köpeksiz sürüye (köye) kurt girer (iner)
:
-
koruyucusuz kalan yere veya ülkeye düşman girer.
-
köprüden (köprüyü) geçinceye kadar ayıya dayı derler
:
-
kişi işini gördürünceye kadar yardım beklediği kimseyle iyi geçin ...
-
köprünün (köprülerin) altından çok su (sular) aktı (geçti)
:
-
zamanla şartlar çok değişti, eski durum kalmadı.
-
-
kör (kesmez) bıçak ele (yavuz), iş bilmeyen avrat dile (yavuz)
:
-
kör bıçak işe yaramaz ama insanın elini keser; iş bilmeyen kadın ...
-
kör Allah'a nasıl bakarsa Allah da köre öyle bakar
:
-
kişi efendisine karşı bir nankörlük ederse o da onu korumaz.
-
kör görmez, sezer
:
-
kör görmediği şeyi nasıl sezerse bir konu üzerinde bilgisi olmaya ...
-
kör kuşun yuvasını Allah yapar
:
-
garip ve kimsesiz kişiye Tanrı yardım eder.
-
kör ölür badem gözlü olur, kel ölür sırma saçlı olur
:
-
bir kimse veya bir şey yok olduğunda değer kazanır.
-
kör pazara varmasın, pazar körsüz kalmasın
:
-
bir şey satın almasını bileyen kimseler alışverişe çıkmamalıdır a ...
-
kör satıcının kör alıcısı olur
:
-
herkes dengiyle iş yapar.
-
köre renkten bahsolunmaz
:
-
bir şeyin niteliği hakkında bilgisi olmayan kişiye, o şeyin sözü ...
-
körle yatan şaşı kalkar
:
-
değersiz, kötü kimselerle ilişki kuranlar kötü huylar edinirler.
-
körler memleketinde şaşılar padişah olur
:
-
hepsi bilgisiz olan bir çevrede azıcık bilgisi bulunan başa geçer ...
-
körler memleketinde tek gözlü kraldır
:
-
hepsi bilgisiz olan bir çevrede azıcık bilgisi bulunan başa geçer ...
-
körün istediği bir göz, Allah verdi iki göz
:
-
istenilen şey fazlasıyla elde edildi.
-
körün istediği bir göz, iki olursa ne söz
:
-
istenilen şey fazlasıyla elde edildi.
-
körün istediği iki göz, biri ela biri boz
:
-
istenilen şey fazlasıyla elde edildi.
-
körün yanına varırsan, sen de bir gözünü kapa
:
-
birtakım eksiklikleri bulunan bir kimsenin yanında ona eksikliğin ...
-
kös dinleyen, davula kulak vermez
:
-
başından büyük olaylar geçmiş kişi küçük dertleri sorun etmez.
-
köseyle alay edenin top sakalı kara gerek
:
-
başkasının eksikleriyle eğlenen kimsenin kendisi kusursuz olmalıd ...
-
köşe taşı köşede yakışır
:
-
değerli kimselerin önemli mevkilerde bulunması gerekir.
-
kötü haber tez duyulur
:
-
ölüm gibi kötü haber çabuk yayılır.
-
kötü komşu insanı hacet sahibi eder
:
-
kötü komşu kendisinden emanet olarak istenen şeyi vermez, emanet ...
-
kötü söyleme eşine, ağı katar aşına
:
-
ilişkide bulunduğun kimseleri sözlerinle incitme, kötüleme ki onl ...
-
kötü söz insanı dininden çıkarır
:
-
gönül alıcı, okşayıcı sözlerle karşımızdakinin inadı yenilebilir.
-
kötülük her kişinin kârı, iyilik er kişinin kârı
:
-
iyiliğe karşı iyiliği herkes yapabilir, önemli olan kötülüğe karş ...
-
kötürümden aksak, hiç yoktan torlak yeğdir
:
-
kusurlu da olsa bir şeyin elde bulunması, hiç bulunmamasından dah ...
Atasözleri Sözlüğü İçerisinde Arama
|